Большой русско-английский словарь - транспорт
Связанные словари
Перевод с русского языка транспорт на английский
транспорт
муж.
1) transport
(тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт автогужевой транспорт автомобильный транспорт городской транспорт пассажирский транспорт
2) (партия грузов и т.п.) consignment
3) воен. (обоз) transport, train артиллерийский транспорт
4) мор. (судно) transport, supply ship
(войсковой) troop transport, troopship, troop-carrier
1) transport
(тж. перевозка) transportation дорожный транспорт сухогрузный транспорт водный транспорт железнодорожный транспорт воздушный транспорт морской транспорт гужевой транспорт автогужевой транспорт автомобильный транспорт городской транспорт пассажирский транспорт
2) (партия грузов и т.п.) consignment
3) воен. (обоз) transport, train артиллерийский транспорт
4) мор. (судно) transport, supply ship
(войсковой) troop transport, troopship, troop-carrier
м.
1. (отрасль народного хозяйства) transport
железнодорожный ~ rail transport
городской ~ urban transport
вид ~а type/kind/form of transportation, transportation means
поток ~а traffic flow
2. (перевозка) transport, transportation
3. (партия грузов) consignment
4. воен. transport, train
5. (судно) supply ship
(с войсками) troop transport, troopship
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
_I м. 1. transport; (перевозка тж.) transportationводный транспорт — water transport железнодорожный транспорт — rail(way) transport воздушный транспорт — air transport морской транспорт — sea transport гужевой транспорт — cartage, carting автогужевой транспорт — road transport, haulage автомобильный транспорт — motor transport городской транспорт — urban transport транспорт грузов — goods traffic 2. (партия грузов и т. п.) consignment 3. воен. (обоз) transport, trainартиллерийский транспорт — train of artillery 4. мор. (судно) transport, supply ship; (войсковой) troop transport, troopship, troop-carrier _II м. бух. (перенос на другую страницу)carrying forward ...Краткий русско-английский словарь
2.
(1) транспорт-а, м.1.Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов, а также тот или иной вид перевозочных средств.Автомобильный транспорт. Железнодорожный транспорт.□Доронин призадумался. Весь грузовой транспорт, имевшийся в его распоряжении, составляли пять-шесть лошадей и полуторка. Чаковский, У нас уже утро.2.Транспортирование, перевозка чего-л.Транспорт угля металлургическим заводам.□Транспорт {химикалия} можно наладить цистернами по узкоколейной дороге. Крымов, Инженер.|| Спец.Перенос, перемещение.Транспорт газов кровью. Транспорт влаги в глубь материков.3.Партия доставленных или предназначенных для перевозки грузов.Минуя сотни самых разнообразных преград, транспорт с партийной литературой, отправленной из Женевы, благополучно дошел до Сибири. Марков, Строговы.4.Обоз или совокупность каких-л. перевозочных средств специального назначения.Артиллерийский транспорт. Санитарный транспорт.□— Раз, осенью, пришел транспорт с провиантом, в транспорте был офицер, молодой человек лет двадцати пяти. Лермонтов, Бэла.Уже на въезде в Березняги лазарет встретился с транспортом раненых. Пожилой бритый...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15581 | |
2 | 3672 | |
3 | 3573 | |
4 | 3474 | |
5 | 2610 | |
6 | 2590 | |
7 | 2476 | |
8 | 2246 | |
9 | 2235 | |
10 | 2203 | |
11 | 2146 | |
12 | 2059 | |
13 | 2022 | |
14 | 2020 | |
15 | 1950 | |
16 | 1918 | |
17 | 1895 | |
18 | 1842 | |
19 | 1810 | |
20 | 1736 |